-
1 ответственность судовладельца
- shipowner's liability
- S.O.L.
ответственность судовладельца
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- S.O.L.
- shipowner's liability
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственность судовладельца
-
2 ответственность судовладельца
Business: shipowner's liabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность судовладельца
-
3 ответственность судовладельца
Универсальный русско-немецкий словарь > ответственность судовладельца
-
4 ответственность судовладельца
Русско-итальянский юридический словарь > ответственность судовладельца
-
5 ответственность судовладельца
nDiccionario universal ruso-español > ответственность судовладельца
-
6 ответственность судовладельца
nUniversale dizionario russo-italiano > ответственность судовладельца
-
7 ответственность судовладельца
Русско-испанский юридический словарь > ответственность судовладельца
-
8 ответственность судовладельца
Русско-немецкий юридический словарь > ответственность судовладельца
-
9 ответственность судовладельца
Русско-казахский экономический словарь > ответственность судовладельца
-
10 ответственность судовладельца
Русско-английский морской словарь > ответственность судовладельца
-
11 ответственность судовладельца
Русско-Английский новый экономический словарь > ответственность судовладельца
-
12 ответственность судовладельца
Русско-английский военно-политический словарь > ответственность судовладельца
-
13 возлагать ответственность на судовладельца
vecon. impegnare l'armatoreUniversale dizionario russo-italiano > возлагать ответственность на судовладельца
-
14 Оговорка Гималайа
Insurance: Himalaya clause (Положение в пассажирском билете морского перевозчика, ограничивающая ответственность служащих и агентов судовладельца или перевозчика за ущерб жизни, здоровью и имуществу пассажиров)
См. также в других словарях:
Ответственность Судовладельца — по обязательствам, зафиксированным в договоре морской перевозки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ответственность судовладельца — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN S.O.L.shipowner s liability … Справочник технического переводчика
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДНОЙ СРЕДЫ — В страховании океанских и морских перевозок; ответственность судовладельца за произведенные расходы по устранению последствий загрязнения водной среды, происшедшего в результате разлива нефти или утечки других представляющих опасность для… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Обязанности капитана, судовладельца и диспетчера — Теплоход Булгария потерпел крушение в воскресенье в Татарстане. По последним данным МЧС, на борту находились 208 человек, из них погибли 55, спасены 79, судьба остальных неизвестна. Согласно Кодексу внутреннего водного транспорта РФ, управление… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обязанности судовладельца по обеспечению безопасности судоходства — 1. Судовладелец осуществляет обеспечение безопасности судоходства. Судовладелец обязан: назначить лицо, ответственное за безопасную эксплуатацию судов; обеспечить безопасную практику эксплуатации судов; постоянно улучшать навыки членов экипажей… … Официальная терминология
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью — (англ. International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC)) конвенция, предусматривающая гражданскую ответственность судовладельца за загрязнение и направленная на обеспечение надлежащей компенсации ущерба, причиненного… … Википедия
ЛИМИТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО КАЖДОМУ СУДНУ — Ограничение имущественной ответственности судовладельца исходя из норм национального морского права, а также международных обычаев мореплавания. Национальные системы ограничения ответственности можно свести к трем основным группам: 1) английская … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Договор морского страхования — (англ contract of marine insurance) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым страховщик обязуется за обусловленную плату (страховую премию) при наступлении предусмотренных договором опасностей или… … Большой юридический словарь
КЛУБ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ — Особая форма организации морского страхования на взаимной основе между судовладельцами. Впервые возникли в Англии после 1720 г., получили развитие с середины XIX в. В связи с тем, что 25% возможного убытка, причиненного столкновением судов,… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Договор морского страхования — (англ contract of marine insurance) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым страховщик обязуется за обусловленную плату (страховую премию) при наступлении предусмотренных договором опасностей или… … Энциклопедия права
"ПРИ УСЛОВИИ БЛАГОПОЛУЧНОГО ПРИБЫТИЯ" — (Subject to safe arrival) условие, находящее себе применение при морской перевозке и ограничивающее ответственность судовладельца только случаями благополучного прибытия судна. Фрахтовые договоры капиталистических стран содержат бесчисленное… … Морской словарь